“... Creemos que Keller podría tener algún tipo de infección. Se comporta rara. Apoñaló a Zelenka y apunto a Rodney con un arma. Es evidente que no es ella misma..."

        “... Y no lo es para nada. No sabe quién es. No sabe que es Keller, asegura ser otra persona. Una ladrona, que ha robado un dispositivo que iba unido a unas piedras. Parece que hablamos del dispositivo que hace un intercambio de cuerpos a miles de años luz. Si quieremos recuperar a Jenniffer hay que localizar el aparato y desconectarlo..."

        “... Keller está en un pueblecito donde las leyes son bastante terribles respecto a lo de robar. Al parecer van a ejecutarla sin saber que realmente ella no es ella. Hemos tratado de localizarla pero hemos llegado tarde, el grupo de nuestra ladrona apareció para tratar de salvarla. Ahora deberemos localizarla antes que las gentes de este pueblo..."

- Teniente Coronel John Sheppard, Oficial Militar al mando de la Expedición Atlantis -